Sử dụng Office Deployment Tool để cài đặt Office 365/2016/2013 (Multilanguage)

Như bạn biết, ngôn ngữ mặc định của Microsoft Office là tiếng Anh (Mỹ). Việc thay đổi ngôn ngữ có thể là không cần thiết nếu bạn sống ở một quốc gia nói tiếng Anh. Nhưng điều đó sẽ rất cần thiết nếu bạn sinh ra ở một quốc gia khác và tiếng Anh không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

Gần đây, tôi nhận được nhiều yêu cầu liên quan đến vấn đề cài đặt gói ngôn ngữ. Vì vậy, tôi đã thử nhưng không thành công. Thú thực, tôi không biết nhiều về vấn đề này. Tôi luôn sử dụng phiên bản tiếng Anh nên tôi chưa từng nghĩ đến điều đó.

{tocify} $title={Nội dung}

Hiện tại, không có cách nào để cài đặt thêm ngôn ngữ trong phiên bản Office Volume tiếng Anh. Mặc dù vậy, tôi vẫn cố gắng tìm một cách khác. Sau khi thử một số ý tưởng, tôi đã tìm ra một giải pháp giúp bạn cài đặt lại Office (có tùy chọn cho phép thay đổi ngôn ngữ).

Các sản phẩm được hỗ trợ:

Office 365
Office 2016
Office 2013

Đầu tiên, nếu bạn đã cài đặt Office (phiên bản tiếng Anh), hãy gỡ cài đặt hoàn toàn khỏi ổ đĩa của bạn.

Bước 1: Tải Công cụ Triển khai Office từ trang chủ Microsoft.

Deployment Tool for Office 2016/365 | Deployment Tool for Office 2013

Bước 2: Giải nén nội dung của tệp này. Bạn sẽ thấy một số tệp (tệp cấu hình, EULA và setup.exe).

Extract office deployment tool you downloaded from Microsoft homepage

There are three files in this folder

Nếu bạn không thấy tùy chọn "Extract to officedeploymenttool..." trong menu chuột phải, hãy chạy tệp này, chấp nhận Điều khoản Sử dụng Phần mềm của Microsoft, sau đó nhấn nút Tiếp tục để giải nén tệp.

Bước 3: Sao chép mã sau và dán vào một tài liệu văn bản mới.

<Configuration>
<Add OfficeClientEdition="32">
<Product ID="ProPlusRetail">
<Language ID="ja-jp" />

<ExcludeApp ID="Access" />
<ExcludeApp ID="InfoPath" />
<ExcludeApp ID="Lync" />
<ExcludeApp ID="OneNote" />
<ExcludeApp ID="Outlook" />
<ExcludeApp ID="Project" />
<ExcludeApp ID="Publisher" />
<ExcludeApp ID="SharePointDesigner" />
<ExcludeApp ID="Visio" />
<ExcludeApp ID="Skype" />
<ExcludeApp ID="Skypeforbusiness" />
<ExcludeApp ID="Groove" />
</Product>
</Add>
<Display Level="Full" AcceptEULA="TRUE" />
</Configuration>

Create a new text document

Trước khi bắt đầu, để tôi giải thích.

Value	Description
OfficeClientEdition=”32″	Tải xuống và cài đặt phiên bản Office 32 bit. Nếu bạn có Windows 64bit, chỉ cần thay “32” bằng “64”.
ID=”ProPlusRetail”	Tải xuống và cài đặt Office 2016 hoặc 2013 ProPlus Retail. Nếu bạn muốn cài đặt Office 365, chỉ cần thay thế bằng “O365ProPlusRetail”. Đối với Project/Visio, chỉ cần sử dụng “ProjectProRetail” hoặc “VisioProRetail”. Xem danh sách ID sản phẩm tại đây..
ID=”ja-jp”	Tải xuống và cài đặt phiên bản Office tiếng Nhật. Nếu bạn muốn thay đổi ngôn ngữ hiển thị, chỉ cần thay “ja-jp” bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn. Xem danh sách ID ngôn ngữ tại đây.
<ExcludeApp ID=”Access” />	Xác định những sản phẩm nào sẽ không được cài đặt. Nếu bạn muốn cài đặt Microsoft Access, vui lòng xóa dòng này. Làm tương tự với sản phẩm khác.

Lưu ý: Bạn cần chỉnh sửa mã dựa trên những gì tôi giải thích ở trên. Sau đó, lưu nó dưới dạng tệp cấu hình với phần mở rộng ".xml".